Jack_6428

black13 Ano, těch pořadů sice začalo ubývat, ale bylo jich po mnoho let nemalé množství a stále tu jsou, protože třeba k nějakým věcem slovenský dabing není anebo by se nevyplatil - ať už v případě seriálů kvůli množství epizod nebo zažití toho českého; viz. Hvězdná brána či Simpsonovi. A co ty stovky a tisíce pořadů, které vznikly před rokem 2007? 2007-2017 je oproti 2006-193X zanedbatelné množství. A ano, někteří Slováci český dabing opravdu preferují a ne jen kvůli nostalgii, ale i kvůli kvalitě. V ČR jsou k dabingu objektivně mnohem lepší podmínky a i větší tradice. Na Slovensku k dabingu v nějakém větším srovnatelném množství nebyl kvůli přebírání dabingů a pořadů dlouhé roky důvod. Sem tam se něco za ta léta namluvilo, to ano, ale rozjelo se to až v těch posledních deseti letech, kdy je k tomu více méně už důvod byl. Hodně lidí si tam na češtinu v TV navyklo. U nás se dostavil spíše opačný efekt, protože je u nás dabing silně prosazován a iniciativa k dabování děl do českého jazyka mnohem větší, než byla a je v případě dabování do jazyka slovenského. Výsledek je ten, že u nás se na slovenštinu zapomnělo, čeština nadevše a s angličtinou jsme na tom i přes hojné přebírání výrazů trochu hůře, než kdyby měly větší zastoupení titulky. To ale, že se na slovenštinu zapomnělo na Slovensku a především tamější děti mluví více česky, je mnohem horší a hlavně škoda. Ale to je na provozovatele stanic, kde logicky větší trh pohltí ten menší. Slovensko přebírá řadu placených stanic, které jsou jen česky, protože se jim slovenský dabing nevyplatí. A jelikož většina Slováků kouká na TV skrze satelit/kabel/iptv, asi chápeš, že to množství pořadů ve cestine (vracím se k začátku odstavce) je mnohonásobně vyšší.

http://www.parabola.cz/zpravicky/27420/ ... couzstine/ http://www.rozhlas.cz/digital/televize/ ... 2--1701778 V UPC to funguje?

Mno uvidíme, jak to bude a do čeho ty asijské kanály přidají. Jinak nechtěl jsem se svým příspěvkem někoho dotknout, ale tak to prostě je a je to logické.

Notizia je zase mimo. Joj Cinema je od začátku myšlena jako kanál, který převážně cílí na české diváky v ČR a má být konkurencí Nova Cinema. Proto má i kompletně český dabing a českou licenci. Ve slovenštině nevysílá také proto, že čeští diváci o slovenský dabing nestojí, jelikož objektivně ve srovnání s tím naším není kvalitní a vědí to i sami Slováci, kteří vysílají řadu zahraničních pořadů právě s českým, kteří oni sami ve velké míře preferují. Navíc těch pořadů nadabovaných do slovenštiny je málo, dabovat zbytek by se nevyplatilo a těch několik málo slovenských dabingů by působilo přinejmenším zvláštně, ne-li chaoticky až rušivě. Slovenština se do češtiny v těch jednotlivých případech, kterých je zanedbatelné množství, namlouvá taky proto, že technicky je to už čtvrt století cizí jazyk a tady jsme v ČR, kde se mluví česky. A v neposlední řadě Joj Cinema mohou slovenští diváci brát jako náhradu za končící Novu Cinema, která taky byla česky, taky šířena na Slovensku a nikomu to moc nevadilo. Mimochodem, UPC už balíček Asia nešíří. Byl zrušen, takže Vietnamci mají smůlu.

No a? Já myslím, že především o EU většině lidem šlo. Bude to oficiálně a snadno. A těch pár lidí co cestuje mimo EU si poradí.

Od příštího roku pojede Horizon GO i v zahraničí... http://www.rozhlas.cz/digital/televize/_zprava/evropska-unie-chce-zrusit-geoblokaci-pro-online-sluzby-typu-netflix--1697333

Vypadek minimalne v casti Prahy od 12h. Tv i net.

Kayman, teď už ano a jede to. Díky

Díky. IE už nepoužívám léta, tak jsem to nezkusil. Zajímavé, že na objektivně nejhorším prohlížeči to funguje normálně

Nějakej trik jak rozchodit HorizonGO na Win7x64? Firefox ani Opera nic. Vždycky spadne widevine anebo se objeví hláška zkuste znovu. Na Chromu to neběhá rovněž a nemůžu najít ani to NPAPI. Vše poslední verze. Upřímně to fakt nechápu. Na Androidu to konečně obstojně funguje, ale na počítači to je stále kouzlení.

Podobně je na tom pdf u UPC... http://www.upc.cz/pdf/Cenik_Digital.pdf Též ne zcela aktuální, ale čeká se na Novu...

http://www.rozhlas.cz/digital/televize/_zprava/dalsi-kanaly-od-amc-ve-vysokem-rozliseni-prvni-by-mohla-byt-na-rade-tv-paprika--1689312 První bude Paprika zřejmě kvůli konkurenceschopnosti vůči Mňam HD a další asi Spektrum Home opět jako odpověď na spuštění Kutil TV od provozovatele Mňam/Mňau. Minimax a Megamax v HD později. Asi 2. polovina roku. Vzhledem k tomu, že Disney a Nick stále v HD nejsou, nic je netlačí. Nicméně i na ně by letos konečně s odřenýma ušima mělo dojít. Už se začalo pracovat i na jiných souvisejících změnách.

A napadlo vas treba, ze asi nevyhodi do kose rozbehnute serialy a nechaji je dojet a teprve potom dojde k uprave schematu? Snad jste si naivne nemyslel nekdo, ze se neco zmeni pres noc. To, ze to nebude jen facelift je proste fakt. Projevi se to mozna za nekolik tejdnu ci mesicu. Postupne.

Kebulek: Má/mělo dojít k úpravě/zlepšení titulků a audia - hlavně u Cinemaxů. Black13/Návštěvník: Před Spektrem Home, s podobným zaměřením, tu bylo TV Deko. Čili úplná novinka taková stanice není, přestože je těch stanic minimum.

Jak jsem psal dřív, rozhodně se nejedná pouze o změnu názvu... http://www.rozhlas.cz/digital/televize/_zprava/video-kanaly-novy-se-predstavi-v-novem-4-unora-nabidnou-i-novy-obsah--1684364

Podle mě to je krabicema, protože podobný problém na CAčku nepozoruji. Na Kaonu u několika stanic několikrát týdně ano. Mávám nad tím rukou, ale děje se to a přijde mi to spíš jako "vlastnost"...

To, že by šlo jen o změnu názvu...

To není v tomhle případě tak úplně pravda... ale PavelM... by kvůli tomu nemusel jako vždy zakládat nové vlákno když máme Nové Stanice...

V prubehu pristiho roku se ocividne dockame a to je fajn. Tipoval bych podzim a podle me neni kam spechat.

Přesně tak. Já ale můžu prozradit, že co se PCC týče... momentálně se přechází na novou grafiku, HD by mělo být do roka a uvažuje se i o změně názvu na CC.

V nejbližších týdnech a měsících nejspíše ne. A myslím, že by nikomu nevadilo kdyby nebyla v UPC vůbec. V dnešní době to je přebytek.

Začátkem roku budou nějaké drobné změny k lepšímu u Cinemaxů/HBO.

Ledaže by Art/Dečko začaly vysílat zvlášť právě až za ty 3 roky, kdy by se udělala nová smlouva a pronajala i nová větší kapacita. Což je klidně možný, protože jsem slyšel že se tahle změna chystá bohužel až se zavedením DVBT2... Ale i kdyby ne a náhodou to stihly dřív, UPC by mohlo stávající mux přehodit resp. přesunout do QAM256 a u některých stanic navýšit tok uměle in house jako dočasnou kompenzaci.

Zajímavé. Předpokládám, že až začne Art a Dečko vysílat zvlášť vyřeší se to jednoduše překlopením muxu do QAM256

Dom Kino přešlo na 16:9 http://www.rozhlas.cz/digital/televize/_zprava/ruska-televize-dostupna-pro-operatory-v-cesku-presla-na-format-169--1672874 CBS Drama končí v Polsku. Možná i u nás http://satkurier.pl/news/153814/cbs-drama-konczy-nadawanie-w-polsce.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+satkurierpl+%28SATKurier.pl+-+Telewizja+cyfrowa+w+zasi%C4%99gu+r%C4%99ki%29 Prima spustí u nás timeshift verzi Prima +1 http://www.rozhlas.cz/digital/televize/_zprava/prima-ma-dve-nove-licence-spusti-kanaly-prima-plus-a-prima-1--1672142