Jack_6428

@cvancara @Evzen Myslím, že vám uniká jedná podstatná věc a mícháte hrušky s jablky. Pokud je vysílání (mezinárodního) kanálu určeno (převážně či mimo jiné) pro český a slovenský trh a kanál je tu lokalizován, ve většině případech formou českého dabingu pokrývajícím pořady a upoutávky, měl by (logicky) obsahovat i českou/slovenskou reklamu - což už prakticky vždy obsahuje. Jinak je to šetření ze strany líného chudého provozovatele provozujícího paskvil, není-li oficiálně komunikováno něco jiného. V dnešní době není problém dělit signál a vkládat lokální reklamu pro každý trh zvlášť. Některé stanice (vysílající i u nás) to tak dělají - jmenovitě Nickelodeon, Nick Jr. a nově Cartoon Network. Je to ideální kompromis při provozu mezinárodního kanálu pro více trhů s univerzální grafikou a množstvím zvukových stop. Část stanic to ale takto neřeší, ale vysílá třeba přímo pouze pro region Česko, Slovensko a Maďarsko (případně Rumunsko) a tam je často bohužel sdílená i reklama nebo grafika - Disney Channel, AXN Black/White, Spektrum, Spektrum Home, Paprika, apod. A bude to tak nejspíše, dokud signál nerozdělí kompletně (i mimo přestávky) a nespustí verze vyloženě pro česko-slovenský trh jenom s cz dabingem, cz grafikou a cz reklamou - jako to má AXN CZ SD, National Geographic CZ SD, Prima Comedy Central CZ, AMC CZ, Film+ CZ nebo HBO1 CZ (které ale samozřejmě nemá reklamu) či dříve MTV CZ nebo Universal Channel CZ. A pak je část (mezinárodních) stanic s českým dabingem, která reklamy (alespoň v našem regionu na evropském feedu) nemá a místo nich vysílá své vlastní upoutávky - History, Discovery, Animal Planet, Nat Geo Wild, Fine Living a další; jde hlavně o dokumentární stanice. Vyloženě české stanice jako ČT, Nova, Prima pak jsou česky samozřejmě komplet, to je jasné. Je snad taky jasné, že mezinárodní zpravodajský kanál jako BBC, CNN, apod. českou reklamu mít opravdu nemůže když je to stanice globální s pouze jednou verzí (feedem) pro všechny trhy, kompletně anglicky a zaměřující se na co nejvíce trhů naráz - podobně jako asijské, ruské nebo neměcké programy. To snad dá rozum. Myslím, že snad chápete teď trochu ten rozdíl a že není vše v jednom pytli i když to tak může působit. Faktem ale je, že česká reklama už je na většině stanicích a v těch pár případech kde ještě zůstala maďarská/rumunská to tudíž ruší a je i proti samo sebou - co asi českému divákovi maďarská reklama řekne když není v jeho jazyce na jeho produkty za jeho ceny? Moc ne. Akorát se naštve a přepne. Česká reklama je možná otravná stejně tak, ale aspoň mluví česky, lépe na diváka zacílí produkty a i ten kanál samotný z toho má větší užitek, protože mu z větší sledovanosti se zvedne zisk.

Taky zdravím @David - UPC. Jo, Cartoonu se to podaří, ale podle mě je tohle od UPC prostě zavádějící. Měli jste podle mě prostě na rovinu říct, že to v HD brzy bude, ale zatím není a po výměně streamu na to upozornit, protože si toho podle mě nikdo jinak nevšimne anebo bude pak říkat že jste mátli ne-li lhali a třeba si pak tu stanici už nenaladí - třeba i kvůli té češtině. Je to zbytečné a nemám z toho zkrátka nejlepší pocit a nechápu proč byl takový problém v tomto případě říct na začátku jak se věci mají když bylo jasné, že to bude chvíli trvat. Prezentovat to jako HD bylo prostě trochu ukvapené a netransparentní. Mno, při spuštění na konferenci slíbili HD stream během 6-8 týdnů. Je to ve všech článcích. To bylo 19. září. Čili teď jim zbývá těch týdnů už jen 3-6. Mělo by to být do půlky listopadu, ale třeba už víte, že to bude dřív. A co se angličtiny týče, vybavím si toho dost neboť mám stanici puštěnou jako kulisu asi tak šest hodin každý den jelikož jsem s nimi v kontaktu a sleduju celou věc už od léta. Vybrané epizody jednotlivých pořadů v různých časech opravdu jsou stále bez českého dabingu. Nemyslím si, že má smysl to tady konkrétně rozepisovat, ale pokud chcete pár příkladů... 1/10/2017 - Film: Scooby-Doo Mask Of The Blue Falcon 3/10/2017 - Seriál: Steven Universe: Epizoda: Serious Steven 4/10/2017 - Seriál: Mighty Magiswords: Epizoda: Dungeons And Dayjobs 5/10/2017 - Seriál: Uncle Grandpa: Epizoda: Tiger And Mouse 6/10/2017 - Seriál: Scooby-Doo Mystery Inc. (všechny epizody navíc v roztaženém 4:3 i když mají HD kopie s dabingem Novy) 7/10/2017 - Seriál: MegaMegaMegaMega Cartoon Network Show: Hrané segmenty, Seriál: Ben 10: Epizoda: Forgeti, Seriál: Steven Universe: Epizody: Future Boy Zoltron + Last One Out Of Beach City 9/10/2017 - Seriál: Clarence: Epizoda: Field Trippin, Seriál: Teen Titans GO! 11/10/2017 - Seriál: Robotboy Mám to mimochodem vše nahrané. Jo, většina věcí už česky je, ale tu a tam člověk na angličtinu ještě stále narazí. Myslím, že 100% CZ nastane se spuštěním HD. Alespoň ale už funguje český opt-out pro reklamy, ve kterých prozatím hraje dabovaná výplň. Lepší než rumunské reklamy, které tam hrály předtím v prvních dnech.

Jo, to mi dělá často taky...

Chtěl bych se @David - UPC zeptat znovu na ten Cartoon. Na Facebooku UPC jste včera psali, že jste přidali další program v HD a že je vše v češtině. Oba ale víme, že to tak zatím ještě není. Stanice je zatím v SD kvalitě i když je někde prezentována jako HD a HD signál bude k dispozici údajně za 3-6 týdnů. Ten rozdíl bude potom obrovský. Je to zbytečně trochu matoucí. Co se češtiny týče, je sice už v češtině většina obsahu, nějakých 85%, ale ještě úplně všechno ne. I to se ale má v blízké době změnit. Proto bych rovněž tuto informaci oficiálně radši rozvedl a lidem upřesnil. Podle webu UPC by CN měl být také v Horizon GO, ale tam zatím není. Hádám, že se to změní s připojením HD, ale stejně jako to ostatní by to chtělo podle mě sdělit. Ale možná máte jiné informace a k těm změnám dojde mnohem dřív?

@Tomáš Situace je více méně stále stejná. Zvažují to, ale pokud vím, nijak aktivně se na tom nepracuje. Minimálně v případě Foxu není ani proč. Hlavní Fox by u nás neměl co vysílat, když většinu jeho obsahu si u nás rozdělily stanice Primy a Novy s Comedy Central. Nevyplatilo by se jim to. Spíše než hlavní Fox je pravděpodobnější Fox Life nebo Fox Crime, ale i u nich je problém s překrývajícím se obsahem. SyFy je na tom podobně. Jeho obsah je v ČR k vidění třeba na Prima Cool. Nějaká expanze do budoucna je možná, dějí se teď v NBC Universal nějaké menší změny, ale nevsázel bych si na to. Já osobně o Fox nebo SyFy v ČR už nestojím. Není důvod ty značky tady mít když nebudou mít co nabídnout a myslím, že je pro ně i výhodnější práva ke svým pořadům prodávat, než spouštět další feed. @lukasbanik Jak je to v případě UPC na Slovensku netuším, ale v Česku to vypadá asi tak, že TA3 v HD přibude spolu s HD verzemi STV1 a STV2 - tuším podle posledních zpráv někdy koncem roku nebo na jeho přelomu. Wau HD ani Doma HD v českém UPC na 99% z pochopitelných důvodů nebudou. Ano, mezinárodní zpravodajské stanice v HD postupně budou - v jakém pořadí ale netuším i když se chtělo začít s France 24, která ale zatím oproti ostatním v nativním HD není. Nicméně, není důvod proč by ve výsledku časem tyto stanice v HD být nemohly. Něco snad do konce roku. Russia Today ale v HD v UPC ČR už nějaký rok je. Aplikace do boxu jdou mimo mě.

Pokud bude David chtít, můžu nahodit další obrázky s problémy, které jsem měl a někdy mívám na mobilu a pc. Kdy přibližně přibude Cartoon Network do Horizonu? Na webu UPC již v HGO uveden je.

Je vikend. Klidek...

Tak vidíte, taky se dočkáte. Nebylo by to poprvé, co se nějaká stanice objevila v českém UPC dříve, než v slovenském či naopak. V tomto novém rozhovoru, kdo by si chtěl přečíst, jsou nějaké doplňující informace ke Cartoon Network a jejich plánech pro náš trh: http://www.rozhlas.cz/digital/televize/_zprava/matthias-heinze-turner-broadcasting-na-cartoon-network-uvazujeme-i-o-lokalni-tvorbe--1757958 @David - UPC možná bude moci něco z toho potvrdit.

Tak CBS Drama, Arte HD a Nickelodeon HD zmizeli z Horizon Go už i mně. Kdybych si měl tipnout, Cartoon se v něm objeví po překlopení do HD.

@David - UPC Děkuju! Vím, že za to UPC nemůže. Ale čím více tlaku na provozovatele jednotlivých stanic bude, tím větší naděje, že brzy dojde k nápravě. Velká část provozovatelů se už konečně o náš trh docela stará a bere ho relativně vážně. Pozoruji u mnoha z nich v posledních pár letech značné zlepšení, ale je tu stále pár výjimek - jmenovitě třeba ještě přislíbené české verze Nat Geo HD a AXN HD. Já věřím, že Turner dodrží slovo a na Cartoonu zapracuje. Přesto by ale bylo dobré jim to připomenout a zjistit, jak se věci mají. Byla by škoda udělat špatný první dojem. Jinak jsem rád, že UPC se svými zákazníky skutečně komunikuje a snaží se věci řešit. Ať už skrze fórum, linku nebo Facebook. Pamatuji dobu před 5-10 lety, kdy se nešlo dovolat na zákaznickou linku a nikdo nic nevěděl. Před 3-5 lety se to začalo zlepšovat a už to šlo. Ale posledních 6-12 měsíců je to úplně jiné kafe, možná i vaši zásluhou, a tak, jak by to mělo být. Konkrétní přehledné rychlé odpovědi či rady. Když to srovnám s podporou jiných operátorů anebo O2TV, kde to je jako komunikace s robotem, je to fajn. Nepíšu to, abych vám podlézal, ale protože mám pocit, že to moc lidí neocení anebo si toho ani nevšimne. Když nějaká nadnárodní firma na sobě u nás maká a nemluví jen do větru, zaslouží si podle mě ocenit. Zlepšily se hodně služby a zlepšilo se ruku v ruce PR. To je jedině dobře a jen tak dál!

@David - UPC Cartoon místo Nicku HD koukám opravdu běží. Je to asi lepší. Nicméně, několik poznatků. Je označen jako HD (CAM i Kaon) i když je program v SD rozlišení. Zatím bych tam to HD neuváděl. HD bych tam připsal až to HD bude od listopadu. Ten rozdíl bude dramatický a současné označení je podobně jako u Óčka Expres HD, které je jen SD upscale, matoucí. Druhá věc se týká češtiny. Ta tam je i není. Jeden díl nebo pořad běží česky a následující třeba anglicky. Česky je zatím možná tak 75% obsahu. A třetí věc je, že Cartoon obsahuje rumunské reklamy. Nevíte blíže, kdy by mělo k 100% češtině/HD/českým reklamám dojít? Jinak za zařazení díky, ale mám trochu pocit, že se provozovatel stanice se spuštěním u nás lehce unáhlil. Je to trochu paskvil. Zkuste prosím na Turner zatlačit ať na tom zapracuje. Snad bude časem sledovanost. Jinak by mě zajímalo, odkud k vám stanice putuje, jelikož hlavní verze stanice pro Rumunsko a Maďarsko je stále 4:3. Nějaký nový feed, ne? S Filmem+ HD jste mile překvapili, ale Arte HD mi bude upřímně chybět. Měla unikátní obsah. Nízkou sledovanost a neprodloužení chápu, přesto to zamrzí.

V kolik hodin by melo zitra k upravam dojit?

Díky za potvrzení a rychlou reakci. Ty SD verze HBO/Cinemaxu uvolní aspoň nějaké místo pro další HD stanice. S tím dočasným upscalem do HD u Cartoonu to je zajímavé řešení, udělali jste to u některých stanic už dřív, ale nebude to trochu matoucí pokud bude pozice označena jako Cartoon Network HD a bude to do listopadu jen pseudo-HD? Přidal bych k tomu někam poznámku, aby se zase neozval nějaký mudrc, který si bude stěžovat. Jinak věřím tomu, že Turner dodrží slovo a za těch 6-8 týdnů to opravdu v HD bude. Na odbavení to v HD fakt je, ale bohužel to ještě neběží nativně na orbitě. Alespoň ale víme, že UPC bude opravdu jedna z prvních, co HD verzi následně přidá. Z toho mám radost. Snad to nakopne Disney ke stejnému kroku

Davide, když se blíží to úterý, kdy mají zmizet v SD HBO a Cinemaxy a má se objevit Cartoon Network, platí to stále? A bude již od úterý CN v HD nebo zpočátku v SD? Prý to HD bude opravdu až za těch 6-8 týdnů.

Buď UPC přidá 26.9. Cartoon Network v SD a za těch 6-8 týdnů vymění za HD anebo rovnou od 26.9 bude pro UPC přednostně v HD a pro ostatní za těch 6-8 týdnů. Anebo ještě varianta třetí, že za těch 6-8 týdnů bude v HD pro všechny a i UPC si bude muset počkat a vystačit do té doby s SD. Já odpověď nevím, ale řeší se to. S cenou za šíření máš samozřejmě pravdu. To jsem nezmínil a určitě i to hraje svou roli. V kombinaci s obsahem dává přednost Tuty/Mňam před Československem jednoznačně smysl. Jestli za CBS může UPC nevím, ale nemyslím si to. AMC/CBS se o tu stanici nestarali. Starý obsah, příšerný téměř rychlodabing, nízké rozlišení, obraz 4:3 - nedivím se, že sledovanost byla mizerná. U Animaxu to bylo podobně. Vykašlali se na to a pak se stáhli, protože už na to nikdo nekoukal. Jo, je pravda, že exkluzivní obsah dneska hraje prim a akvizice jsou spíše výplň. Bohužel ale díky tomu spoustu pořadů v TV chybí. Chtělo by to jeden pořádný retrokanál.

@notizia Tady zřejmě někdo neumí pořádně číst. Většinu odpovědí máš v příspěvcích nad tebou. STV1/2 v HD snad do konce roku. Markíza, Jojka a Pluska se stáhnutím se z trhu vyřadili z nabídky sami, ne díky UPC. To stejné Universal Channel. S kanály STV to nemá nic společného. NGC v SD byl vyřazen z DigiTV, nikoliv z UPC. To se opět v něčem pleteš. Mňam a Tuty mohou být zařazeny dříve než Československo/Festival proto, že na rozdíl od ČS/F vysílají vlastní obsah, který podobně zaměřené stanice nemají. U ČS/F se však obsah překrývá s CS Filmem/KinoSvětem/FilmEurope a proto není ČS/F tak atraktivní. Ta stanice svůj smysl má, ale podle mě spíše jako slavnostní a věřím, že příští rok ji UPC už k výročí 100 let zařadí. Okamžitě vyřazeny další SD klony zatím být nemohou, protože na rozdíl od Cinemaxů a HBO na ně kouká ještě dost lidí - kdežto u C/HBO 90% už sleduje jen HD. Ostatní SD kopie zmizí postupně později. Nicméně, ano, tebou jmenované programy jsou dobrými kandidáty. A rezervy v nabídce nejsou pro programy, ale spíše pro vybrané majitele karet a boxů - aby jim každá obměna nabídky nedělala bordel. Ještě nějaká otázečka?

Jo, to jsem nepočítal - přestože byl i v ČR nějakou dobu kdysi co se stanic Novy v HD týče výpadek. To už ale je naštěstí za námi a snad se nebude opakovat - i když je možné, že nový budoucí majitel Nova Group bude chtít o ceně opět smlouvat. Což mě vrací zpět k tématu... https://echo24.cz/a/iXePH/byznys-dekady-na-prodej-je-tv-nova Schyluje se k nejvýznamnější změně vlastníka na českém mediální trhu za poslední dekádu. Ke koupi je totiž největší komerční televize v zemi TV Nova...Velký zájem je ze strany čínských investorů zastoupených skupinou CEFC...Obchod sleduje také skupina PPF Petra Kellnera, která již jednou podíl v TV Nova držela. Zájem o TV Nova již dříve deklarovala skupina Penta...Jen v rovině spekulací zaznívá i jméno Andreje Babiše, ale jeho společnosti...by...mohly mít jednak problém s antimonopolním úřadem, ale také s finanční náročností celé akvizice. Není vyloučeno, že české finanční skupiny mohou očekávat také soupeře z jiných zemí. Vyjednávání o prodeji TV Nova a spol. jsou na samém začátku a mohou trvat ještě měsíce. A od Davida z Facebooku... 1) Dobrý den, chtěl jsem se zeptat, kdy zařadíte německý balíček. Předem děkuji za odpověď. Zařazení německého balíčku plánujeme na začátek příštího roku. 2) Dobrý den, kdy tedy dáte STV1 A STV2 do HD? Už víte nějaké bližší informace? Když se vše povede, do nabídky se dostanou do konce tohoto roku. 3) Jinak ten příští týden, kdy se budou vypínat ty SD verze HBO a Cinemaxů, objeví se hned ten den nějaké novinky nebo až později? Platí 26.9. Cartoon Network a možná vypneme komplet SD multiplex Cinemaxů a HBO. 4) Dobrý Den Bude mit upc FILM+HD? Ano, počítáme s ním. Časově zatím nemohu říct kdy. 5) Dobrý den bude mit upc tv Cartoon Network HD? Ano, se zařazením počítáme okolo 25.9.2017.

To je zase moudro Za těch mnoho let bylo mnohem více stanic přidáno, za téměř stejnou cenu, než ubráno. Těch stanic z nabídky zmizelo velmi málo a většinou to nebylo vůlí UPC, nýbrž provozovatele. Co konkrétně zmizelo v poslední době? CBS Drama končí v celém regionu. Provozovatel to vypíná kvůli nízké sledovanosti. Universal Channel skončil v celém regionu ze stejného důvodu. Animax také. ESPN America kdysi byla vyřazena, protože stanici odkoupil BT Sports a de facto ji násilně v celém regionu vypnul. Markíza, JOJ a JOJ Plus? Opět zásluha majitele stanic, který vypnutí nařídil. Konec MTV CZ, které zkrachovalo? Ve všech případech to šlo mimo UPC. Nickelodeon HD zmizí z nabídky, protože po několika letech stále nemá češtinu a ani v dohledné době mít nebude. Pro UPC taková stanice nemá smysl a v podstatě ani nikdo jiný ji u nás nešíří. Jediná stanice, u které si šlo objektivně stěžovat, byla MotorsTV. Ta kdysi zmizela údajně kvůli nízké sledovanosti, přestože dál vysílala. Ale ta už je stejně historií , protože byla následně odkoupena a přejmenována na motorsport.tv. Šlo si kdysi taky ještě v analogových dobách stěžovat třeba na vyřazení SuperMaxu, který další dva roky ještě vysílal a UPC ho nahradila tuším Minimaxem/FoxKids či vyřazení Cartoon Networku v polovině milénia. Ale to je asi tak vše. Jiné stanice, které sami od sebe si mění název nebo zanikají, nelze vůbec počítat - změna z Hallmarku na Universal Channel, změna z Max1 na Spektrum, změna FoxKids na Jetix a změna Jetix na Disney Channel, změna Romantiky na ZoneRomanticu a následně na CBS Drama, změna RealityTV na ZoneReality a následně na CBS Reality, změna HBO Comedy na HBO3, atd. To je prostě vývoj trhu. Když se podíváte na situaci u O2TV, Skylinku, DigiTV či freeSatu, tak tam nejenže mají programů celkově méně a chybí jim i některé ty základní, ale i vyřazují stanice razantněji a častěji. UPC naopak ty stanice, až na výjimky, přidávalo posledních pár let jak na běžícím páse. Jestli chce teda někdo nadávat na UPC co se ubývání stanic týče, je podle mě totálně neobjektivně mimo. A že UPC začne vyřazovat SD verze a nahrazovat je HD? No a co? Je podzim 2017 a většina diváků už sleduje právě HD verze. S totožným obsahem jsou SD verze k ničemu a zabírají jen místo. Zvlášť u HBO to vyřazení dává 100% smysl. Čili opět křik do větru...

Já osobně bych pozadí s ksichtama ztmavil. Přijde mi rušivé. Hodil bych přes to jednoduše alespoň 50% černou vrstvu nebo se těch obličejů zbavil úplně. Načítání je teď pomalejší. Jinak asi šířka a příspěvky OK. Design lišt mi ale přišel předtím hezčí. Tahle barva je prostě divná. Upřímně celej současnej vychechtanej branding UPC se mi nezdá. Jo, něco novýho a čistýho to chtělo, ale tohle na mě působí prostě nijak. Ta grafika mi připomíná spíše obchod s nábytkem...

Co na to říct? No comment... Doufám, že bude do konce měsíce od UPC na webu oficiální vyjádření @David - UPC. Tohle už ignorovat nejde.

Vypadá to, že @David - UPC bude muset kápnout božskou, protože tohle už je fakt tahání lidí za nos. Těch případů je příliš na to, aby to byla náhoda a je evidentní, že někde v UPC je s Horizonem prostě problém. Všechny techniky, programátory a testery v UPC bych nasadil týden pouze na tohle. Ostatní služby více méně fungují a jistě chvíli sami mimo základní monitoraci a údržbu vydrží.

Co příspěvek na FB to problém se zpětným zhlédnutím. A dneska mi třeba nejde celý den Comedy Central. Fakt mě to začíná štvát.

Nové PDFko na webu UPC. Moc hezké https://www.upc.cz/pdf/Cenik_Digital.pdf

Já bych Nejvyššího trochu poupravil, neboť to reálně vidím na poloviční dobu - čili spíše 2-3 roky než jeho 4-5 let. Nicméně, i když jsem lehce zklamaný, není se opravdu moc zase čemu divit. Ani příští rok nebude u nás z 4K stanic kdo ví jaký výběr, aby UPC změnilo názor. Nemluvě o absenci 4K UPC boxu. A ani venku není počet plnohodnotných 4K stanic nijak velký. Souhlasím s tím, že radši dříve všechno v kvalitním HD, než pochybné experimenty ve 4K. Důležité je, že si UPC už s 4K alespoň interně hraje. Ale že by konkurence (Skylink, T-Mobile, O2) nějak UPC případným zařazením jednoho, dvou 4K kanálů v střednědobém horizontu trumfla si nemyslím. Pár zákazníků to možná naláká, ale to je tak vše. Pro masy 4K stále není ani s 4K filmy na Blu-Ray. UHD obecně je hrozná mediální masáž. Má to svůj přínos, ale není to takový skok jako byl přechod z SD do HD. Je to jen prostě lepší HD. UPC bohatě postačí pokud přidá 4K obsah do MyPrime. Jinak ještě, kabelovka naopak svůj počet klientů v poslední době dramaticky navýšila. Proč? Protože ostatní operátoři usnuli na vavřínech a nestíhají.

Vzhledem k tomu, že Cartoon Network HD ani Prima Comedy Central HD zatím nikde nevysílají, neposkytly svůj signál, nemají konkrétní datum startu a snad ani ještě licenci, není se čemu divit. UPC nebude dávat do newsletteru něco, co není pevně dané. S oběma stanicemi se pouze orientačně tento měsíc pro UPC počítá, neboť avizovali, že v druhé půli měsíce hodlají své vysílání spustit a UPC má o ně zájem. Mělo by se tak stát, ale v dnešní době v téhle oblasti nikdo nic stoprocentně nezaručí. Podle mých informací se tak v posledním zářijovém týdnu opravdu stane, ale bude to rychlá akce na poslední chvíli. Něco ve stylu "ze dne na den". Myslím, že toho 26.9. by se v nabídce obě stanice mohly objevit. V nejhorším okolo 1. října. O týden dříve okolo 18. by mělo být již oficiálně jasno.