To si hadam robia len prdel.

Včera/dnes byl v EPG u Policie Modrava špatný název epizody:

Policie Modrava (7. díl) - Kovbojův návrat

Správný název měl být "Vražda u plavebního kanálu". Kovbojův návrat byl také 7. díl, ale z 1. řady...

Jen dodám, že na Skylinku to měli v EPG správně.

A jak se dívám na příští týden, tak je tam také název z 1. řady "Vražda za úplňku", mělo by tam být "Žena, která odešla před obědem".

před 21 hodinami, cvancara napsal:

Jak vcera, tak i dnes.

Tak tak... vcera na AXN HD davali druhy film ze serie "Back to the future", ale v EPG bylo uvedeno "1.dil".

Objevil jsem další chybku na HBO3 HD:

Neděle 15.10.2017
HBO 3 HD (C) 20:00 - 21:00 
The Deuce: Špína Manhattanu (1. díl)

Správně by to měl být 4. díl...

před 2 hodinami, Evzen napsal:

Tak tak... vcera na AXN HD davali druhy film ze serie "Back to the future", ale v EPG bylo uvedeno "1.dil".

Ah, koukam, ze to je dodrbane vsude... ten matlal, kterej to tam nekam tukal, to nalinkoval na animovany serial...
http://www.tvprogram.cz/back-to-the-future/2130219284

'sem si rikal, ze kdo dokazal dat k BTTF 2 popisek "Profesor Brown, jeho rodina a Marty McFly zažívají spoustu dobrodružství, když cestují časem", musel byt zrovna na nejakym slusnym materialu...

Včera v EPG Horizon GO na Nově, místo českýho názvu Návrat do budoucnosti byl anglicky.

před 8 hodinami, DariusCZ napsal:

Včera v EPG Horizon GO na Nově, místo českýho názvu Návrat do budoucnosti byl anglicky.

Evidentne to ten EPG editor mel hodne pomotany... totiz na tom AXN HD byl film skutecne v originalnim zneni, takze tam ten anglicky nazev byl na miste. No a zjevne se editorovi pomichaly dve ruzne instance toho sameho filmu... a jeste do toho zapletl popisek od serialu.

Tam se bude jednat o nějaký automaticovaný vsun informací.

Přes Horizon Go na Film+ teď často dávaj seríál "Bude upřesněno", ale nějak na ČSFD, nebo IMDb nemůžu najít jeho hodnocení. :-D

Věřím, že editace EPG je ubíjející a mizerně placená práce, ale toto mě udeřilo do očí, viz přiložený soubor. Je to sice tisk z DVBViewer Media Serveru, ale v tv je EPG identické....

 

AMC_20171021.pdf