Přejít na obsah
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Vodafone Techforum

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Dabing na Cinemaxu ...

Návštěvník Tom
Od Návštěvník Tom
v Vodafone TV

Doporučené odpovědi

Odesláno

Zdar, chci se jen optat - zjistil jsem, ze nektere programy jsou na Cinemaxu v puvodnim zneni, tedy i nektere filmy - nevite zda jsou u toho titulky a zda to na tom digitalu od Karnevalu vubec jde zapnout, tedy to titulkovani. Dik, j.

  • Citovat
    • Odesláno

    U vetsiny poradu je zvuk k dispozici i v originale, ale pokud je u toho cesky dabing, tak tam titulky nikdy nejsou, to plati i pro HBO.

    • Kabel 150 Mb/s
    • -
    • Komfort
    • Compal VF, VTV box, CA modul
    • Brno
  • Citovat
    • Odesláno

    jasne, ale treba ted jede na Cinemaxu Hotel Mystique a ten je jen v originale, tak jsem myslel, ze k tomu budou aspon titule ...

  • Citovat
    • Odesláno

    jj, pěkně mě to sere. Dá se volit jazyk i titulky, ale nějak to prostě nejde..... :twisted:

  • Citovat
    • Odesláno

    no to jsem mel na mysli - jsou tam volitelne titule, nekde i jazyk (ten vetsinou jde zmenit), ale ty titule nejedou ... :-(

  • Citovat
    • Odesláno

    Nějak jim těch nenadabovaných a neotitulkovaných filmů přibývá, dalším je např. Eva a rok ohnivého koně, taky na Cinemaxu. Nějak to jde všechno do kopru... :(

  • Citovat
    • Odesláno

    ted na to koukam a bezi to s titulema, asi to nedavaj dabovany...

  • Citovat
    • Odesláno
    ted na to koukam a bezi to s titulema, asi to nedavaj dabovany...

     

    Jo, teď to běží otitulkovaný, to je v pohodě. Ale to je na Cinemax 2, dopoledne to šlo na Cinemaxu jedničce bez titulků.

  • Citovat
    • Odesláno

    mozna problem v madarsku :)

  • Citovat
    • Odesláno

    ... tak koukam, ze davaji titule jen k vybranym filmum ... ja se totiz dival na ten hotel i na cinemax2 a tam ty titule taky nebyly ... :-(

  • Citovat

    • Přidat se ke konverzaci

    Přispívat můžete okamžitě a zaregistrovat se později. Pokud máte účet, přihlaste se a přispívejte pod Vaším účtem.
    Poznámka: Váš příspěvek vyžaduje před zobrazením schválení moderátorem.

    Návštěvník
    Odpovědět na toto téma...
    Přejít na přehled témat

    Právě prohlíží tuto stránku 0

    • Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku

    Vodafone Czech Republic a.s.,
    nám. Junkových 2808/2, 155 00 - Praha 5,
    IČO 25788001, sp. zn. B 6064 vedená u Městského soudu v Praze

    Vodafone Czech Republic a.s.,
    Junkových sq. 2808/2, 155 00 - Prague 5,
    CRN 25788001, file number B 6064 kept at the Municipal Court in Prague

    Powered by Invision Community

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.