Jsem nadšen možností zpětného zhlédnutí, ale jen do chvíle, kdy si chci přehrát něco dabovaného. Teď jsem si chtěl zpětně přehrát Monsters - Temný kontinent (Cinemax) a bohužel, netušil jsem, že má film pouze titulky a tudíž ve zpětném zhlédnutí samozřejmě nejsou. Respektive, když si chci titulky navolit, tak vyskočí hláška, že k danému pořadu titulky nejsou k dispozici.

 

Samozřejmě, že se počítá s majoritou, která si zpětně přehraje pořady bez titulků. Ale tady se mi stalo již poněkolikáté, co je mi zpětné zhlédnutí vlastně k ničemu a dost mi to ničí filmové plány (daný film bohužel běží poslední dobou jen pozdě v noci). Taktéž vím, že se asi řešení nedočkám (nebo ano?), ale musím to uvést jako takové podotknutí, protože jinak bych byl nad míru spokojen.

Na HBO GO je ten film i s titulky.

No jo, jak HBO GO vůbec nevyužívám, nenapadlo mě to. Jakožto alternativa dobré, využiju. Ale i tak, tohle by se mohlo pořešit.